on call
US
・UK
A2 sơ cấp
adj.tính từTrong ca trực (sẵn sàng làm việc)
The doctor is on call tonight, so he has to stay near the hospital.
adv.trạng từTrong ca trực (sẵn sàng hỗ trợ)
I'm on call this weekend, so I can't go out of town.
Phụ đề video
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- Most pathologists work standard business hours with limited on call duties.
Hầu hết các nhà bệnh lý học làm việc theo giờ hành chính tiêu chuẩn với nhiệm vụ trực hạn chế.
- Most pathologists work standard business hours with limited on-call duties.
Các bác sĩ này quản lý các rối loạn nội tiết tố bao gồm bệnh tiểu đường, các tình trạng tuyến giáp và bệnh trao đổi chất.
Phụ nữ New York City cho biết cảnh báo của Apple Watch đã thay đổi cuộc đời cô | NBC New York (NYC woman credits Apple watch warning for changing her life | NBC New York)
- Assad Mohammed was on call at Mount Sinai West.
Assad Mohammed đang trực tại Mount Sinai West.
- Assad Mohammed was on call at Mount Sinai West.
Assad Mohammed đang trực tại Mount Sinai West.
7 Dấu hiệu Cho Thấy Bạn KHÔNG Nên Làm Bác Sĩ (7 Signs You Should NOT Become a Doctor)
- For certain specialties, you'll have inconsistent hours, you may be on call, and
Đối với một số chuyên khoa nhất định, bạn sẽ có giờ làm việc không nhất quán, bạn có thể phải trực, và
- You'll have inconsistent hours, you may be on call,
Tôi không phải là người giả vờ và cho rằng tiền bạc không quan trọng.
6 Chuyên Khoa Y Tế Bạn Chưa Từng Nghe Nói Đến (6 Medical Specialties You’ve Never Heard Of)
- However, this can make work more challenging as you have to decide whether to proceed without support or wake the specialist on call.
Tuy nhiên, điều này có thể khiến công việc trở nên thử thách hơn vì bạn phải quyết định có nên tiếp tục mà không có sự hỗ trợ hay đánh thức chuyên gia đang trực.
- However, this can make work more challenging, as you have to decide whether to proceed without support or wake the specialist on call.
Đây là một lĩnh vực nghiên cứu đang phát triển nhanh chóng, có khả năng cải thiện kết quả điều trị cho một số loại ung thư nhất định, chẳng hạn như ung thư thận và ung thư hắc tố.
Cuộc Chiến Sự Nghiệp 💥 Bác Sĩ vs Bác Sĩ Phẫu Thuật | Đào Tạo, Lối Sống & Lương (Career Battle 💥 Doctor vs Surgeon | Training, Lifestyle, & Pay)
- Non surgical specialists usually work fewer hours and are less likely to be on call.
Các chuyên khoa không phẫu thuật thường làm việc ít giờ hơn và ít có khả năng phải trực.
- Surgical physicians tend to work longer, more stressful hours and are more commonly on call.
Các bác sĩ phẫu thuật có xu hướng làm việc nhiều giờ hơn, căng thẳng hơn và thường xuyên phải trực hơn.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- Also, while prepping for this video, I sat on call with practically everyone on my team, and we all watched the whole Chikawa anime series together for research purposes, and then they all made Chika-sonas.
Ngoài ra, trong quá trình chuẩn bị cho video này, tôi đã tham gia cuộc gọi với hầu hết mọi người trong đội của mình, và chúng tôi đã cùng nhau xem toàn bộ series anime Chikawa để nghiên cứu, sau đó tất cả mọi người đều tạo ra các nhân vật Chika-sonas.
- Also, while prepping for this video, I sat on call with practically everyone on my team,
Chuyên khoa Y tế Dựa Trên Tính Cách Của Bạn | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- A judger may find it difficult to constantly be on call for the rest of their career or to adapt to the many unpredictable situations that arise in emergency medicine.
Một người Nguyên tắc có thể thấy khó khăn khi phải thường xuyên trực suốt phần còn lại của sự nghiệp hoặc thích ứng với nhiều tình huống khó lường phát sinh trong y học cấp cứu.
- A perceiver, on the other hand, may may enjoy the excitement of an on call lifestyle or find fulfillment in specialties that are constantly evolving now that you have an understanding of the four components that make up mbti, we're at the fun part.
Ngược lại, một người Linh hoạt có thể thích sự hứng thú của lối sống trực ca hoặc tìm thấy sự thỏa mãn trong các chuyên ngành không ngừng phát triển, giờ đây bạn đã hiểu về bốn thành phần tạo nên MBTI, chúng ta đến phần thú vị rồi đây.
8 Chuyên khoa Sâu Gây Mê Được Giải Thích 💉 Bạn Có Nên Chuyên Sâu? (8 Anesthesia Subspecialties Explained 💉 Should You Specialize?)
- Organs don't operate on a 9-5 schedule, and you're often on call for urgent cases every couple of days.
Các cơ quan không hoạt động theo lịch trình 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và bạn thường phải trực ca cho các trường hợp cấp cứu mỗi vài ngày.
- and you're often on call for urgent cases every couple of days.
Hẹn hò khi đang thực tập nội trú & Làm sao để duy trì đời sống tình cảm (Dating in Residency & How to Maintain a Love Life)
- Your free time will also be unpredictable as you may be on call, which can and likely will result in canceled plans, sometimes at the last minute.
Thời gian rảnh của bạn cũng sẽ khó đoán vì bạn có thể phải trực, điều này có thể và có khả năng sẽ dẫn đến việc hủy kế hoạch, đôi khi vào phút chót.
- Your free time will also be unpredictable, as you may be on call, which can and likely will result in canceled plans, sometimes at the last minute.
Khi tiếp cận các cam kết, hãy sử dụng phần trăm.
Những người này đi bộ về phía thảm họa khai thác (These people walk towards mining disasters.)
- And if the alarm goes off, the team that's on call will drop everything, get to the van, and
Và nếu chuông báo động reo, đội trực ca sẽ bỏ mọi thứ, đến xe,
- And if the alarm goes off, the team that's on call will drop everything, get to the van,
và đi cứu người.